Nació en Italia el 10-12-1909 y falleció en Buenos Aires, a los 92 años, el 26-11-2002. Era hijo del pionero de la fotografía y del cine argentino Eugenio Alejandro Cardini y de María Magdalena Malugani. En 1942, se casó con María Luisa Bozzini y tuvieron 5 hijos: Luis Alejandro, Roberto Daniel, Fernando Eugenio, Marcelo Juan e Ignacio Andrés.
Estudió en el colegio del Salvador y se recibió de arquitecto en 1934, en la Universidad de Buenos Aires y a juzgar por las referencias a sus obras que se pueden encontrar en internet, era uno de los más importantes de la Argentina al momento de fundarse ACDE.
En el período que va entre las dos guerras mundiales, Buenos Aires experimentaba un cambio económico, social y demográfico, producto del crecimiento de las inmigraciones europeas y de la mejora de la economía. La ciudad se convertía en una metrópolis. Diversas escuelas de arte y Arquitectura europeas plasmaron una nueva fisonomía para Buenos Aires. Según el proyecto “Moderna” del Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo (CPAU), Cardini fue uno de los arquitectos que protagonizaron la transformación de la ciudad.
Sus primeras obras importantes son edificios de renta sobresaliendo el de la calle Uruguay 1048 del año 1937 y el de Humberto I° 2725 del año 1939. Entre 1942 y 1944, en colaboración con el arquitecto italiano Ferruccio Corbellani, construyó el edificio del Banco Central de la República de Paraguay. Fue presidente de la empresa ICSA entre 1959 y 1982 y gerente de la Constructora INCAR, entre 1945 y 1958. En 1950 se asoció con los arquitectos Enrique Douillet y Mario Cappagli y formaron un estudio especializado en obras realizadas en el marco de la flamante ley de Propiedad Horizontal. Entre otras, los edificios de Billinghurst 2580 (1951), Av. Figueroa Alcorta 3420 (1958), San Martin de Tours 2890 (1964), Paraná 1307 (1964), Av. Figueroa Alcorta 3650, Juncal 1485 y Paraná 1128 (1967).
Entre 1935 y 1937, fue presidente de la Sociedad Central de Arquitectos y consejero del Consejo profesional de Arquitectura entre 1975 y 1978. En el plano apostólico fue, además de socio fundador de ACDE, miembro de la Acción Católica Argentina, del Movimiento Familiar Cristiano y del Serra Club Internacional, siendo subsecretario de 1980 a 1982.
Socio del Jockey Club y del club Médanos de Punta del Este.
